Solicitudes de corrección
Todas las solicitudes de corrección enviadas desde las herramientas de idiomas, en una lista
Cargando la herramienta…
Muestra todas las solicitudes de corrección ("Parece incorrecto") que los visitantes han enviado sobre las frases, diálogos, palabras y traducciones de las herramientas de idiomas. La lista es pública y aquí también se puede escribir una solicitud nueva.
Cómo se usa
- Las solicitudes más recientes van primero. Filtra por "Idioma" y "Herramienta", o activa "Solo las mías" para ver las enviadas desde este dispositivo.
- Cada solicitud muestra el texto original, la sugerencia, una nota y el número de elemento. El estado indica si se ha aplicado.
- Abre "Escribir una solicitud nueva", indica la herramienta, el idioma del texto, el original, una versión corregida y una nota, y pulsa "Enviar".
- Las solicitudes guardadas en este dispositivo por no poder contactar con el servidor aparecen arriba; pulsa "Enviar ahora" para enviarlas.
Cómo funciona
- Las solicitudes se guardan en el servidor de mellowspots. No se recogen nombres ni datos de contacto; solo se guarda un identificador aleatorio del dispositivo para distinguirlas.
- El botón "Parece incorrecto" de cada herramienta rellena el texto y el idioma automáticamente.
- Una solicitud que no pudo enviarse se queda en este navegador hasta que se envíe.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuándo se aplica una solicitud?
- Cuando el responsable del sitio la revisa y cambia el texto, el estado pasa a "Aplicada". No hay un plazo fijo.
- ¿Cómo veo solo mis solicitudes?
- Activa "Solo las mías". Se muestran las enviadas desde el mismo navegador en este dispositivo.
- ¿Puedo borrar una solicitud?
- Las solicitudes enviadas no se pueden quitar de la lista pública. Solo se pueden borrar las que aún esperan en este dispositivo.