표 변환 (LaTeX·마크다운)

엑셀이나 구글 시트에서 복사한 표를 LaTeX tabular, 마크다운, HTML 표 코드로 바꿉니다. 논문이나 보고서에 표를 넣을 때, 또는 LaTeX·마크다운 표를 다시 고칠 때 씁니다.

사용 방법

1. '표 편집' 탭에서 엑셀이나 구글 시트의 범위를 복사해 아무 칸에나 붙여 넣습니다. 칸을 직접 고치고 '행 추가', '열 추가'로 크기를 바꿀 수 있습니다.
2. 열 위의 선택 상자에서 정렬을 '왼쪽 (l)', '가운데 (c)', '오른쪽 (r)' 중에서 고릅니다.
3. '출력 설정'에서 '첫 행을 머리글로', 'booktabs 선 사용', 'table 환경으로 감싸기 (캡션·라벨)'를 정합니다.
4. 출력 형식을 LaTeX, Markdown, HTML 중에서 고르고 '복사'나 '내려받기'를 누릅니다.

계산 방식과 참고

• LaTeX 특수문자 열 개(& % $ # _ { } ~ ^ \)는 자동으로 이스케이프합니다. 칸 안의 줄바꿈은 공백으로 바뀝니다.
• 정렬을 '자동'으로 두면 머리글을 뺀 모든 칸이 숫자인 열은 오른쪽, 나머지는 왼쪽으로 맞춥니다.
• '붙여넣기·가져오기' 탭에서 LaTeX tabular나 마크다운 표를 표로 되돌릴 수 있습니다. LaTeX은 첫 번째 tabular만 읽고, \multicolumn으로 합친 칸은 빈 칸으로 나눕니다.

자주 묻는 질문

엑셀 표를 LaTeX으로 바꾸려면?

엑셀에서 표 범위를 복사해 '표 편집'의 첫 칸에 붙여 넣으면 아래에 tabular 코드가 바로 나옵니다. '복사'를 눌러 문서에 붙여 넣으면 됩니다.

booktabs를 쓰면 무엇이 달라지나요?

세로선 없이 \toprule, \midrule, \bottomrule 세 가로선만 쓰는 형식이 됩니다. 문서 앞부분에 \usepackage{booktabs}가 있어야 컴파일됩니다.

마크다운 표에서 가운데 정렬은 어떻게 하나요?

구분 줄을 :---: 처럼 양쪽에 콜론을 붙여 씁니다. 여기서는 열 정렬을 '가운데 (c)'로 고르면 그렇게 출력됩니다.

셀 병합도 변환되나요?

아닙니다. 칸을 합친 표는 만들 수 없고, 가져온 LaTeX의 \multicolumn은 빈 칸으로 나뉩니다.