Situation du jour

Présente chaque jour une situation du quotidien sous forme de court dialogue : commander au restaurant, demander son chemin, passer à la pharmacie. Écoutez tout l'échange, puis prenez l'un des deux rôles et dites vos répliques pendant qu'elles sont masquées.

Mode d’emploi

1. Choisissez la « Langue que j'apprends » et la « Langue que je connais ».
2. Appuyez sur « Tout écouter » pour entendre tout le dialogue, ou sur « Écouter » sur une réplique pour l'entendre seule. « Vitesse de lecture » règle le rythme.
3. Sous « Mon rôle », choisissez A ou B pour masquer vos répliques. Dites chacune à voix haute, puis touchez la réplique masquée pour vérifier.
4. Désactivez « Afficher le sens » pour ne voir que la langue apprise. Les situations précédentes sont accessibles avec la flèche de gauche.
5. Si une réplique semble fausse, appuyez sur « Ça semble faux » sur cette réplique pour envoyer une demande de correction.

Fonctionnement

• Tout le monde voit la même situation le même jour du calendrier.
• Chaque dialogue est un court échange d'environ six répliques entre deux personnes, A et B.
• La lecture à voix haute utilise la synthèse vocale du navigateur : sa qualité dépend donc des voix installées sur l'appareil.
• Les séries de jours sont enregistrées uniquement dans ce navigateur, sur cet appareil.

Questions fréquentes

Comment fonctionne le jeu de rôle ?

Choisissez B sous « Mon rôle » : les répliques de B sont alors masquées. Écoutez A, dites ce que B répondrait, puis touchez la réplique masquée pour la comparer à la vraie réplique.

Peut-on choisir soi-même la situation ?

Chaque jour a une situation fixe ; la flèche de gauche ouvre n'importe quel jour précédent.

Y a-t-il une version séparée en espagnol d'Amérique latine ?

Seules les répliques qui diffèrent de l'espagnol d'Espagne sont écrites à part. Par exemple, pour répondre au téléphone, « ¿Diga? » devient « ¿Bueno? » ou « ¿Aló? » en Amérique latine.