Situação do dia
Uma situação cotidiana por dia: um diálogo curto para ouvir e depois dizer as suas falas
Carregando a ferramenta…
Mostra uma situação do dia a dia por dia em forma de diálogo curto: fazer um pedido no restaurante, pedir informações na rua, ir à farmácia. Ouça a conversa inteira, depois assuma um dos lados e diga as suas falas com elas escondidas.
Como usar
- Escolha o “Idioma que estou aprendendo” e o “Idioma que já sei”.
- Pressione “Ouvir tudo” para ouvir o diálogo inteiro ou “Ouvir” em uma fala para ouvi-la sozinha. A “Velocidade de leitura” define o ritmo.
- Em “Meu papel”, escolha A ou B para esconder as suas falas. Diga cada uma em voz alta e depois toque na fala escondida para conferir.
- Desative “Mostrar significados” para ver só o idioma que você está aprendendo. As situações anteriores ficam disponíveis pela seta da esquerda.
- Se uma fala parecer errada, pressione “Parece errado” nessa fala para enviar um pedido de correção.
Como funciona
- Todo mundo vê a mesma situação no mesmo dia do calendário.
- Cada diálogo é uma conversa curta, de umas seis falas, entre duas pessoas, A e B.
- A leitura em voz alta usa a síntese de voz do navegador, então a qualidade depende das vozes instaladas no dispositivo.
- As sequências de dias ficam salvas apenas neste navegador, neste dispositivo.
Perguntas frequentes
- Como funciona a dramatização?
- Escolha B em “Meu papel” e as falas de B ficam escondidas. Ouça A, diga o que B responderia e depois toque na fala escondida para comparar com a fala original.
- Posso escolher a situação?
- Cada dia tem uma situação fixa; a seta da esquerda abre qualquer dia anterior.
- Existe uma versão separada em espanhol da América Latina?
- Só as falas que diferem do espanhol da Espanha são escritas à parte. Por exemplo, atender o telefone com “¿Diga?” vira “¿Bueno?” ou “¿Aló?” na América Latina.