금액 한글 변환

숫자로 쓴 금액을 '일금 일백이십삼만사천오백원정' 같은 한글 표기와 '金 壹百貳拾參萬肆阡伍百원整' 같은 한자 갖은자 표기로 바꿉니다. 계약서, 영수증, 견적서, 차용증에 금액을 글자로 적을 때 씁니다.

사용 방법

1. '금액(숫자)' 칸에 금액을 넣으면 천 단위 쉼표가 자동으로 붙고 '한글', '한자(갖은자)', '읽기 편한 표기'가 바로 나옵니다.
2. 옵션에서 '일금'과 '정'을 붙일지, '일'을 생략할지, 만 단위로 띄어 쓸지 정하고 '통화 단위'를 고릅니다.
3. 각 줄 옆의 '복사'를 눌러 문서에 붙여 넣습니다.
4. 반대로 글자 금액을 숫자로 바꾸려면 '한글 금액 → 숫자'의 '한글·한자 금액' 칸에 넣습니다.

계산 방식과 참고

• 9999경(20자리)까지 변환합니다. 원 아래 소수 금액(센트 등)은 변환하지 않습니다.
• 갖은자(壹 貳 參 …)는 획을 더해 다른 숫자로 고칠 수 없게 만든 한자입니다.
• 금액 문서에서는 고쳐 쓰기를 막으려고 '일백'의 '일'을 생략하지 않고 붙여 쓰는 것이 관행이라, 기본 설정도 그렇게 되어 있습니다.
• '한글 금액 → 숫자'는 '3억 5천만 원', '1.5억'처럼 숫자와 섞인 표기도 읽습니다.

자주 묻는 질문

100만 원은 한글로 어떻게 쓰나요?

금액 문서에서는 '일금 일백만원정', 한자로는 '金 壹百萬원整'으로 씁니다.

금액 앞의 '일금'과 뒤의 '정'은 무슨 뜻인가요?

'일금(一金)'은 금액 앞에, '정(整)'은 금액 뒤에 붙여 적은 금액이 그 액수 전부임을 나타냅니다. 금액 문서에서 관례로 쓰는 표현입니다.

'일백만'과 '백만' 중 어느 것이 맞나요?

일상 글에서는 '백만'이라고 쓰지만, 계약서나 영수증에서는 '일백만'처럼 '일'을 붙이는 것이 관행입니다. 옵션에서 '일'을 생략할지 정할 수 있습니다.

숫자를 만 단위로 띄어 써야 하나요?

한글 맞춤법 제44항은 수를 만 단위로 띄어 쓰도록 합니다. 금액 문서는 보통 붙여 쓰며, '만 단위로 띄어 쓰기'를 켜면 '일백이십삼만 사천오백원'처럼 나옵니다.